although it was known as Mumbai or Mambai to Marathi and Gujarati-speakers, and as Bambai in Hindi, Urdu, and Persian.[4] The name was officially changed to Mumbai in 1995.
In the 16th century, the Portuguese named the area Bom Baia (Good Bay), later corrupted to Boma?m or Bombaim, by which it is still known in Portuguese. After the British gained possession, it was anglicised to Bombay,
Wikipedia wel: The appellation Mumbai is an eponym, etymologically derived from Mumba or Maha-Amba? the name of the Hindu goddess Mumbadevi, and Aai ? mother in Marathi.[3]
Snap wel dat het lekker allitereert op je profiel, daar niet van. Maar het verhaal achter de naam Mumbai is toch vele malen mooier dan het verhaal achter de naam Bombay.
Ik baseer mijn mening liever op mijn eigen bevindingen dan op een Lonely Planet (die bedoel je toch?!) of een willekeurige vriend verloofd of niet met 1 van de 16 miljoen Mumbai'ers ;-))
Oh ik ben zo een saaie keurige ABN sprekende Haerrrlemse :) Grappig dat je het vraagt want ik zat er vandaag over te denken om wat meer in andere talen te gaan zingen naast Nederlands en Engels..